Esta semana miramos un tema que los profesores de inglés siempre tratan en sus clases durante el mes de diciembre: la Navidad.
En esta clase – la primera de dos sobre Navidad- intentaremos explicaros todo de manera sencilla. No se trata de ninguna clase de gramática, sino de una clase en la cual os vamos a explicar un poco cómo se celebra las navidades en los países anglófonos. De paso, vamos a aprender mucho vocabulario para poder hablar de la navidad en inglés.
Esta página:
Página 2 :
Página 3 :
Navidad
Ya llegó la época de las fiestas así que en este apartado vamos a aprender un poco de vocabulario relacionado con la navidad y el año nuevo. Veremos cómo decir frases en inglés como:
- ¡Feliz Navidad y próspero año!
Y cómo decir palabras típicas de estas fiestas como:
- Villancicos
- Los tres Reyes Magos
- Nochebuena, nochevieja
- Los propósitos de año nuevo
Las fechas y felicitaciones
El 24 de diciembre es Christmas Eve (literalmente víspera de navidad) y el 25 de diciembre es Christmas Day (el día de navidad). El 26 de diciembre también es festivo en muchos países angloparlantes y se llama Boxing Day.
El 31 de diciembre es New Year’s Eve (víspera del año nuevo) y el 1 de enero es New Year’s Day (el día del año nuevo).
En navidad se felicita diciendo Merry Christmas o Happy Christmas. En noche vieja se grita al toque de las doce campanadas de medianoche Happy New Year! Esta frase se sigue usando para saludar y felicitar hasta bien entrado el año nuevo.
Correcto: Merry Christmas!
Correcto: Happy New Year!
Incorrecto: Merry New Year! (No se escucha nunca)
A veces decimos también ‘Happy Christmas‘, aunque no es tan habitual. Depende un poco del país y región.
Las fechas:
- 24 diciembre – Christmas Eve
- 25 diciembre – Christmas Day
- 26 diciembre – Boxing Day*
- 31 diciembre – New Years Eve
- 01 enero – New Years Day
*Sobre todo en el Reino Unido
Los países anglosajones no celebran el día de reyes (6 de enero). ¡Lo siento chicos!
Happy Holidays
En los Estados Unidos algunas personas prefieren usar la felicitación ‘Happy Holidays‘ en vez de ‘Merry Christmas’. Como diciembre también es un mes de festividades para otras religiones algunas consideran que ‘Happy Holidays’ es más inclusivo que otras felicitaciones.
La lección continúa:
