Ejemplos del pasado simple en inglés

Ejemplos famosos, y no tan famosos, del pasado simple

En este apartado vamos a ver ejemplos del pasado simple en inglés. Tenemos ejemplos de frases afirmativas, frases negativas y preguntas.  La gramática explicaremos en la siguiente sección de esta clase.

Ejemplos famosos del pasado simple:

Si eres aficionado de la música inglesa es muy probable que ya has escuchado muchos ejemplos de frases y preguntas en el pasado simple.  A continuación vamos a hacer un repaso a los ejemplos más conocidos de las canciones pop.

Last Christmas

Hace poco que se fue el cantante británico George Michael, pero nos dejó esta bonita canción, fruto de su colaboración con Andrew Ridgely en la banda Wham:

Como se puede adivinar, la canción trata de la rotura de una relación sentimental:

  • Last Christmas I gave you my heart.
    La navidad pasada te dí mi corazón.
  • The very next day you gave it away.
    Justo el día siguiente se lo regalaste a otro. 

El verbo ‘give’ (dar) es irregular en el pasado simple.  No es el único, ya que muchísimos verbos ingleses son irregulares en este tiempo verbal. De hecho, son tantos, que le hemos dedicado una sección entera: Los verbos irregulares  

Jealous Guy

Jealous Guy (Hombre celoso) es una canción del gran cantante británico John Lennon. Es un hecho curioso que la versión de la banda Roxy Music es bastante más conocida que la canción original.

Presta atención al estribillo:

  • I didn’t mean to hurt you. I’m just a jealous guy.
    No quise herirte. Simplemente soy un hombre celoso.

En los años 80 Bryan Ferry, el cantante de Roxy Music, fue considerado uno de los hombres mejor vestidos del mundo. ¿Qué opinas?

El verbo ‘mean‘ (querer hacer), es muy útil para dar excusas:

  • I didn’t mean to do it!
    ¡No quise hacerlo!
  • I didn’t mean to break it!
    ¡No quise romperla!

Continuamos con unos ejemplos que son menos famosos pero, tal vez, más útiles en la vida cotidiana:

Ejemplos de preguntas en el pasado simple

Cómo explicaremos en el siguiente apartado, para formar la gran mayoría de preguntas en el pasado simple necesitamos el verbo auxiliar DID.  Mira estos ejemplos:

  • Who did you see?
    ¿A quién viste?
  • What did you study?
    ¿Qué estudiaste?
  • What did you do yesterday?
    ¿Qué hiciste ayer?

Ahora algunas preguntas tipo sí/no:

  • Did you call John?
    ¿Llamaste a John?
  • Did you see the accident?
    ¿Viste el accidente?
  • Did you take you medicine?
    ¿Tomaste tu medicación?
  • Did John buy the car?
    ¿John compró el coche?

¡Ojo a las preguntas sin el auxiliar!

Como vimos en el caso del presente simple, no todas las preguntas necesitan el verbo auxiliar. Si preguntamos por la identidad del sujeto de un verbo no usamos DID:

  • Who ate the last cake?
    ¿Quién comió la última tarta?
  • Who broke the plate?
    ¿Quién rompió el plato?

Unos diálogos cortos

Miramos algunas de las preguntas más útiles en el pasado simple, con algunas de las respuestas más frecuentes:

What did you do yesterday?

Una pregunta que vas a escuchar mucho:

  • What did you do yesterday?
    ¿Qué hiciste ayer?

En vez de ‘yesterday’ podemos usar otros periodos de tiempo:

  • What did you do last week?
    ¿Qué hiciste la semana pasada?
  • What did they do at Christmas?
    ¿Qué hicieron en navidades?

Unas posibles respuestas son:

  • I visited the museum.
    Fui al museo.
  • I was at work.
    Estuve en el trabajo.

También podríamos contestar con una oración negativa

  • I didn’t do anything.
    No hice nada.

What happened?

¿No sabes qué ha pasado? Necesitas esta pregunta:

  • What happened?
    ¿Qué pasó? / ¿Qué ocurrió?

¿Quién sabe cuál será la respuesta? Aquí tenemos algunas opciones. Hemos puesto en negrita el verbo en pasado simple.

  • There was an accident.
    Hubo un accidente.
  • You fell asleep.
    Te dormiste.
  • I broke my leg.
    Me rompí la pierna.

Después de ver tantos ejemplos del pasado simple, ahora toca un poco de gramática. En la siguiente sección de esta clase vamos a aprender que…

  • Para formar preguntas en el pasado simple usamos el verbo auxiliar “did ” más el infinitivo.
  • Para oraciones afirmativas añadimos “ed” al raíz del verbo.
  • Necesitamos “did not” o “didn’t” para las frases negativas en el pasado simple.
Acerca de chris bartlett 188 Articles

Chris Bartlett es el fundador de Inglés Madrid. Profesor de inglés con más de 15 años de experiencia, ahora se dedica a crear contenidos interactivos para la enseñanza del inglés en plataformas digitales.