Inglés para ir de tiendas

ir de compras londres nueva york

Hay quien dice que lo más divertido de la ropa es comprarla.  En esta guía de inglés para ir de tiendas haremos un repaso rápido a las expresiones, palabras y preguntas que necesitamos para no meternos en ningún lió cuando vamos de compras en un país anglófono. 

Las tiendas

  • Shop – Tienda
  • Store – Tienda (EEUU)
  • Department stores – Grandes almacenes
  • Shoe shop – Zapateria
  • Clothes shop – Tienda de ropa
  • Boutique* – Boutique
  • Womenswear – Ropa de mujer
  • Menswear – Ropa de hombre
  • Label – Etiqueta
  • Size – Talla
  • Colour** – Color
  • Color** – Color


*A lo largo de los años, los ingleses han tomado prestados bastantes palabras francesas, incluyendo ‘boutique‘, que usamos para hablar de una pequeña tienda de ropa exclusiva.

**En el inglés británico se escribe ‘colour‘ mientras que en el inglés americano se escribe ‘color‘, como en castellano. A pesar de la diferencia de ortografía, la pronunciación es la misma.

The Sizes – Las tallas

En Inglaterra, Canadá, los Estados Unidos y casi todos los demás países de habla inglesa las tallas típicas son:

  • XS – Extra Small – Muy pequeño
  • S – Small – Pequeño
  • M – Medium – Medio
  • L – Large – Grande
  • XL – Extra Large – Muy grande


Aunque en la etiqueta ponen solo la letra (S, M…), cuando hablamos siempre decimos la palabra entera (Small, Medium…)

Comparativos

En una tienda de ropa, vamos a necesitar los siguientes comparativos:

  • bigger – más grande
  • larger – más grande
  • smaller – más pequeño
  • shorter – más corto
  • longer – más largo


Si nos referimos al precio, tenemos:

  • cheaper* – más abarato
  • more expensive* – más caro


*Para entender por qué hay diferentes maneras de formar el comparativo, vista nuestra clase, el comparativo en inglés.

Frases con el comparativo

  • Do you have these shoes in a bigger size?
    ¿Tiene estas zapatos en una talla más grande?
  • Do you have this jacket in a smaller size?
    ¿Tiene esta chaqueta en una talla más pequeña?

Pagar – vocabulario

Algunos sustantivos relacionados con el verbo pagar.

  • Cash – efectivo
  • Credit card – tarjeta de crédito
  • Debit card – tarjeta de débito
  • Change – cambio
  • Receipt – recibo
  • Till (Cash till) – caja
  • Coin – moneda
  • Note – billete (Reino Unido)
  • Bill – billete (EEUU)


Veamos algunas frases que necesitamos a la hora de pagar:

  • Can I pay by credit card?
    ¿Puedo pagar con tarjeta de credito?
  • We only accept cash.
    Solo aceptamos efectivo.
  • I’m sorry, we don’t accept debit cards.
    Lo siento, no aceptamos las tarjetas de débito.
  • Could I have the receipt please?
    ¿Me puede dar el recibo, por favor?

Un vídeo con todas las frases

En nuestra nueva página, Linguabanca hemos hecho un vídeo con más de 40 frases inglesas para ir de compras. Podrás escuchar el inglés muy pulido de nuestras actrices británicas (¡si son capaces de recordar sus líneas!)

¡Has terminado la clase!

Tenemos 100 clases más en nuestra sección de inglés rápido.

Acerca de chris bartlett 188 Articles
Chris Bartlett es el fundador de Inglés Madrid. Profesor de inglés con más de 15 años de experiencia, ahora se dedica a crear contenidos interactivos para la enseñanza del inglés en plataformas digitales.