Aquí os vamos a explicar los tres usos más importantes del presente continuo inglés:
1. Acciones que ocurren en el momento de hablar
- I am working now.
Ahora estoy trabajando. - At the moment, I am teaching.
En este momento estoy enseñando.
Es importante destacar que estamos hablando de acciones y no ‘estados’. Por lo tanto casi nunca usamos el verbo ‘be’ en presente continuo. Si usamos el verbo ‘be’ para hablar del presente preferimos, casi siempre, el presente simple:
Incorrecto:
I am beingin the office.
Correcto: I am in the office.*
*Traducción: Estoy en la oficina
La siguiente regla es un poco difícil de entender aunque el presente continuo en español es algo parecido:
2. Acciones o situaciones que están ocurriendo temporalmente, pero no necesariamente justo en el momento de hablar
Por ejemplo:
- I am studying Law.*
Estoy estudiando Derecho. - I’m working with my father.
Trabajo con mi padre.
*En nuestro ejemplo, a lo mejor voy a un curso o hago la carrera pero no es necesario que esté estudiando con mis libros ahora mismo.
El presente continuo para hablar del futuro
Ojo, a veces utilizamos el presente continuo también cuando nos referimos al futuro. En este caso lo usamos para hablar de planes que tenemos y hemos concretado.
- I’m playing football at 4pm tomorrow.
Juego al fútbol a las 4 mañana. - I’m meeting Julia tonight.
He quedado con Julia esta noche. - I’m leaving next Friday.
Me voy el viernes que viene.
El presente continuo se usa solo para planes ya concretados. Para hablar en general del futuro es mucho más frecuente usar ‘going to‘ o ‘will‘. Tenemos una clase sobre las diferencias entre ‘will’ y ‘going to’ aquí.
Más de 100 clases de inglés básico
Puedes encontrar más de 100 clases básicas en nuestro curso de inglés para principiantes. ¡Todas las clases son gratuitas!
